|

Turkey in Turkish: Why Turkey Changed Its Name to Türkiye

Turkiye on a pink background. Turkiey is Turkey in Turkish.

The Art of Living in Turkey contains affiliate links and is a member of the Amazon Services LLC Associates Program. If you make a purchase using one of these Amazon links, I may receive compensation at no extra cost to you. See my Disclaimers for more information.

As someone who moved to Turkey in 2019 and traveled throughout the country, I have seen firsthand the unique blend of cultures, languages, and histories that make this place so fascinating.

Back in 2021, while living in Istanbul, I remember seeing headlines announcing that Turkey officially wanted to change its international name to Türkiye, which is how the country is said and written in Turkish.

At first glance, it seemed like a small spelling adjustment. But the more I lived here and learned Turkish, the more I realized the change reflected something much deeper about who they are, their culture, and the importance of language.

Spoiler alert: the name has absolutely nothing to do with the Thanksgiving bird.

The story behind the name change is actually far more interesting than most people realize.

Why Turkey Changed Its Name to Türkiye

In 2021, Turkey officially requested that the international community begin using the spelling Türkiye instead of Turkey, with the United Nations formally recognizing the change shortly afterward.

But this was about far more than spelling.

For many Turkish people, Türkiye better reflects the country’s actual pronunciation, language, and cultural identity. The English version, “Turkey,” often felt disconnected from how the country refers to itself.

Living here helped me understand why this mattered so much.

Actually, it reminds me a little bit of my own childhood. My parents always called me Kimberly, but because of that, my teenage rebellion was insisting everyone call me Kim instead.

Then, sometime in my mid-20s, I realized I actually liked the name Kimberly and had to awkwardly convince everyone to stop shortening it.

While Turkey was obviously not rebelling against its parents, the shift to Türkiye feels similar in the sense that the country is choosing how it wants to present itself to the world.

It is a way of stepping more fully into its own national ethos as “the land of the Turks” rather than relying on an anglicized version created externally.

What Does Türkiye Mean?

Türkiye comes from the word “Türk,” meaning Turk, combined with the suffix “-iye,” which roughly translates to “land of” or “place of.”

So Türkiye essentially means: “Land of the Turks”.

And despite what many people assume, the country’s name has absolutely nothing to do with the bird.

Why the Bird Is Called Turkey

Ironically, the bird actually ended up with the confusing name first.

Back in the Ottoman era, merchants transported a bird known as “turkey fowl” into England through Turkish trade routes. Later, when Europeans encountered the North American bird we now call a turkey, they mistakenly associated it with the earlier imported bird and used the same name.

So the bird and the country became linked mostly because of historical trade confusion and mistaken identity.

It is one of the stranger naming accidents in history.

A Turkish text about one of the ancient city of Salamis with English translation below.

Learning Turkish Changed How I Understand Turkey

Before moving to Turkey, I underestimated how much language shapes the way people think and interact with the world.

There is a huge difference between technically learning vocabulary and actually understanding the heart of a language. And Turkish feels incredibly tied to culture in a way that is difficult to explain until you experience it yourself.

Although Turkish has been difficult for me to learn, I have grown to love how expressive and literal it can be.

Certain phrases simply do not translate cleanly into English because they carry cultural meaning alongside the words themselves.

That was one of the moments where Türkiye as a name started making more emotional sense to me, too. The language, the culture, and the nationhood are all deeply intertwined.

What Makes Turkish So Different?

One thing that makes Turkish especially difficult for many English speakers is that it is an agglutinative language. That means words are formed by attaching multiple suffixes onto a root word instead of rearranging separate words like we often do in English.

For example, the Turkish word “görüşmeyeceklermiş” roughly means:

“Apparently, they will not be meeting each other.”

As someone whose native language is English, realizing that an entire sentence can basically become one word absolutely broke my brain at first.

Tiny endings can completely change meaning, tense, ownership, or emotion.

Honestly, there have been moments while learning Turkish where I have never felt more confused in my life, and I took AP Calculus and AP Chemistry.

Turkish also sounds very different from most Western European languages because it belongs to the Turkic language family rather than the Indo-European language family.

This is one reason many learners initially struggle to recognize patterns they are used to hearing in languages like Spanish, French, or English.

Turkish Phrases That Reveal Turkish Culture

One of my favorite things about Turkish is how visual and expressive many phrases are. Some are surprisingly poetic, while others are incredibly literal.

One of my personal favorites is “Maydanoz olma,” which literally translates to “Don’t be parsley.” In reality, it means “Mind your own business” or “don’t insert yourself into everything.”

I love this phrase because parsley appears in so many Turkish dishes that it became symbolic of something constantly showing up everywhere.

Honestly, Turkish humor and expressions are one of the things that made me fall in love with the language, despite how difficult it can sometimes be.

If you want to learn more funny and fascinating Turkish expressions, check out my full guide to Turkish idioms here.

Other Languages Spoken in Turkey

Although Turkish is the official language, Turkey is actually incredibly linguistically diverse.

Depending on the region, you may also hear Kurdish, Arabic, Armenian, Zazaki, and other minority languages spoken throughout the country.

English is becoming increasingly common in tourism-heavy areas, especially in Istanbul, though outside major tourist centers, knowing even a few Turkish phrases can make a huge difference.

The Turkish Language Has Changed Dramatically Over Time

Modern Turkish has also gone through major reforms over the past century.

When the Republic of Turkey was established, the country transitioned away from the Arabic alphabet and adopted a modified Latin alphabet instead.

This was part of Atatürk’s modernization reforms and dramatically changed literacy and education throughout the country.

Even with those changes, though, the language still remains deeply connected to Turkish history and the nature of who they are.

Beautiful purples flowers in Iznik flowing over a brick wall

FAQs About Turkey and the Turkish Language

Why did Turkey change its name to Türkiye?

Turkey officially changed its international spelling to Türkiye in 2021 to better reflect the country’s language, pronunciation, and cultural identity.

Does Türkiye mean Turkey in Turkish?

Yes. Türkiye is how the country’s name is written and pronounced in Turkish.

Is Turkey named after the bird?

No. The bird was actually named because of historical trade confusion involving birds imported through Ottoman trade routes.

Is Turkish difficult to learn?

For many English speakers, yes. Turkish has a very different sentence structure and grammar system compared to most Western languages. Personally, I have never felt more confused learning a language in my life.

What languages are spoken in Turkey?

Turkish is the official language, but Kurdish, Arabic, Armenian, and several minority languages are also spoken throughout the country.

Living in Türkiye Changed How I Think About Language

Before moving to Turkey, I honestly thought of language mostly as a communication tool.

But living here made me realize language is also identity, history, humor, tradition, and culture all wrapped together.

The more Turkish I learned, the more I understood why the shift from Turkey to Türkiye mattered to so many people.

Names carry meaning. They shape how countries present themselves and how people understand who they are. And after spending years living here, Türkiye simply feels more accurate to me now, too.

Planning a trip to Türkiye?

Turkey Vacation Basics

When I plan a trip these are the websites I use. I hope they help you plan your next adventure as well!

FLIGHTS: I am a huge fan of Skyscanner.

VISAS: You can use the free e-visa portal here but for a few extra dollars you can use iVisa and someone else will handle any issues that may come up.

E-SIM: When I traveled to SE Asia I discovered e-sims and I’m never going back. Airalo has been easy and cheap!

TRAVEL INSURANCE: I use TravelInsurance.com for my trips abroad.

CAR RENTAL: I have loved working with Discover Cars when I rent cars in country.

AIRPORT TRANSFERS: I have used these transfers many times and they are always great. If you’d like more options, I also recommend GetTransfers.com as they allow you to compare companies.

ACCOMMODATION: Find the best Turkey hotel deals on Booking.com.

CITY TOURS & DAY TRIPS: You can browse GetYourGuide’s website to find just the tour you’re looking for! We also recommend the MegaPass for major cities.